Te gustaria hablar sobre tu futuro con otros latinos y latinas? Iunete a nosotros!
18:00-21:00: Cena
19:00-20:30: Mesa redonda informativa sobre tus derechos basicos y laborales, asi como retornar a casa
20:30-21:00: Convivio
Inscripciones e information: 06-57 54 72 69 (Whatsapp)
Our partner Opora Foundation organises a webinar about employment through an employment agency in the Netherlands for Ukranians.
¿Conoces tus derechos laborales en Países Bajos? ¿Cuáles son tus derechos si trabajas para una agencia de trabajo temporal? ¿Sabes a dónde acudir para que te asesoren o ayuden?
Te invitamos a nuestro webinar el 25 de noviembre 2023 de 10:30 a 12:00 AM. Organizan: CRE Paises Bajos y FairWork.
Inscripción gratuita: https://bit.ly/TrabajoTemporalPaísesBajos
FairWork offers repeating ‘spreekuur’ (consultation hours) to help clarify your labour rights as an international temporary worker in The Netherlands. The “spreekuur” is specifically for Bulgarian and Romanian workers.
The spreekuur is every last Thursday of the month at LOKAAL (informatiepunt Kempstraat 23, Den Haag), as follows:
Bulgarian: between 09:30 – 12:30 o’clock
Romanian: between 13:00 – 16:00 o’clock
It is completely free, confidential, and you remain under no obligations.
Drop in and speak to us.
FairWork предлага отворена приемна за безплатни консултации относно трудовите права на временно наети български работници в Нидерландия.
Консултациите се провеждат всеки последен четвъртък от месеца, в LOKAAL (informatiepunt Kempstraat 23, Den Haag) от 09:30 до 12:30 ч.
Консултациите са безплатни и информацията, която ни предоставите ще се третира като изцяло конфиденциална.
Заповядайте да поговорите с нас!
Ore de consultanță gratuită pentru clarificarea drepturilor de muncă pentru lucrătorii români
FairWork oferă ore de consultanță repetate în limba română pentru a vă ajuta să vă clarificați drepturile de muncă în calitate de lucrător temporar în Olanda.
Orele de consultanță au loc o dată pe lună, în ultima zi de joi, la LOKAAL (informatiepunt Kempstraat 23, Den Haag), între orele 13.00 – 16.00. Înafara acestor ore, dar în aceeași zi, se poate face o programare prin formularul nostru de contact: https://www.fairwork.nu/ro/contactati/
Informațiile, sfaturile, și/sau asistența oferită de noi sunt gratuite. Tot ce împărtășiți cu noi rămâne confidențial și nu luăm nicio acțiune fără permisiunea dvs. explicită.
Vă așteptăm cu drag!
Искате ли да научите повече за вашите права, като работещи в Нидерландия? А знаете ли какво можете да направите ако тези ви права са нарушени? Посетете Информационната среща организирана от FairWork, в сътрудничество с Wijkz и IDHEM, на 13-ти октомври от 19 часа.
Темите, които ще бъдат засегнати са:
– Какви са правата ви ако работите в Нидерландия?
– На какво да обърнете внимание когато търсите работа (чрез агенция/ посредник)?
– Какво е трудова експлоатация?
– Каква помощ е достъпна за вас?
Събитието ще се проведе на български език.
Това събитие е предназначено за всички български граждани, живеещи и работещи в Хага и района на Хага.
Информационната среща ще се проведе на 13 октомври, от 19:00 до 21:00 часа, в Wijkcentrum de Wissel (van Meursstraat 1b), Хага.
Очакваме с нетърпение да ви видим там!
Doriți să aflați mai multe despre drepturile dumneavoastră ca lucrător în Țările de Jos? Și doriți să știți ce puteți face dacă aceste drepturi vă sunt încălcate? În acest caz, vă invităm la sesiunea de informare organizată de FairWork, în colaborare cu Wijkz și IDHEM, pe 11 octombrie, la ora 19.00.
Subiectele abordate în cadrul evenimentului sunt:
– Care sunt drepturile dumneavoastră dacă lucrați în Olanda?
– La ce ar trebui să fiți atenți atunci când căutați un loc de muncă (prin intermediul unei agenții)?
– Ce este exploatarea prin muncă?
– Ce ajutor este disponibil pentru dumneavoastră în cazul în care întâmpinați vreo problemă?
După discutarea subiectelor de mai sus, veți avea oportunitatea de a pune întrebări.
Evenimentul va avea loc în limba română.
Acest eveniment se adresează tuturor cetățenilor români care locuiesc și lucrează în Haga sau în vecinătatea acesteia.
Evenimentul va avea loc în data de 11 octombrie, între orele 19:00 și 21:00, la locația Wijkcentrum de Wissel (van Meursstraat 1b) din Haga.
Vă așteptăm cu drag!
Idhem i Wijkz Laak razem z FairWork po raz kolejny organizują wspólnie wieczór informacyjny w języku polskim dotyczący praw pracowniczych. Poruszone zostaną takie tematy jak: rodzaje umów o pracę, na co zwrócić uwagę podejmując pracę przez agencje pracy, jakie wsparcie jest możliwe.
Zapraszamy serdecznie we wtorek 10 października o godzinie 19.00 do Wijkcentrum De Wissel (van Meursstraat 1 b) w Hadze. W czasie spotkania przewidziana jest prezentacja jak również będzie możliwość zadawania pytań, wspólnej dyskusji jak również rozmowy.
Podczas spotkaniu przewidziany jest również mały poczęstunek.
Спільна подія: FairWork та Wijkz, 9 жовтня 2023 р., 19:00 – 21:00, Гаага (Buurtcentrum de Wissel – Громадський центр de Wissel)
Ви трудовий мігрант з України, живете або працюєте з Гаазі?
Чи знаєте Ви свої права? Чи маєте запитання щодо ваших трудових прав? Під час зустрічі 9 жовтня ви дізнаєтеся про свої трудові права як працівника в Нідерландах. Зокрема, будуть обговорені наступні теми: які ваші (трудові) права, робота через агентство тимчасового працевлаштування, що таке трудова експлуатація, яка допомога вам доступна.На зустрічі будуть присутні FairWork та Wijkz. Це організації, які можуть надати вам інформацію та допомогу вашою рідною мовою.Вхід безкоштовний, мова проведення зустрічі – українська.
Час: 19:00 – 21:00.
Місце: громадський центр de Wissel, Гаага (Van Meursstraat 1b, 2524 XN Den Haag
Запрошуємо зареєструватися на вебінар FairWork та фонду «Опора» на тему: «Порушення трудових прав та уникнення трудової експлуатації».
Коли: 20 вересня 2023 року о 19:00
Де: онлайн через Microsoft Teams (безкоштовне завантаження)
Мова: українська
після заповнення форми ми надішлемо вам посилання на вебінар.
У вас є питання? Заповнити форму. Наприкінці вебінару буде час для запитань.
